《失落星船:馬拉松》中的語音審核:常見問題

Marathon_Reprisal_Header_Front_Page_Banner_PC.jpg

我們希望《失落星船:馬拉松》中的語音聊天對我們全體玩家而言都是一個安全且可以得到尊重的空間。為協助達成這個目標,我們為遊戲內語音聊天推出了語音審核工具。

這些工具將協助我們查出並處置可能違反我們社群標準和行為準則的行為。若要進一步了解,請參閱下文。

語音審核是什麼?

語音審核這項功能負責協助偵測並審核檢舉報告,調查玩家使用遊戲內語音聊天時是否有違反我們政策的行為。我們的審核工具將適用於戰隊聊天、鄰近聊天以及我們未來可能導入的任何語音聊天功能。

若要進一步了解我們的規範與懲處政策,請參閱我們的社群行為準則

如何檢舉有人違反行為準則?

請按照我們檢舉不良疾行者行為文章中的步驟來檢舉其他玩家的違規行為。

有沒有哪些話能說、哪些話不能說的指南?

一般而言,我們期望玩家互相尊重,即使在激烈戰鬥之中亦然。因此,請詳閱我們的社群行為準則擴大解釋文章來了解我們不容忍哪些類型的通訊。

受到審核處置會有什麼後果?

如果偵測到有違規之虞的行為,我們可能會依據我們的政策對玩家的帳號採取懲處。語音聊天懲處的方式可能包含限制使用語音聊天、限制使用語音與文字聊天,以及帳號層級的限制。

我真的不能和我的朋友們鬥嘴互嗆嗎?

我們知道我們的遊戲有時候競爭很激烈,與其他人的互動也有可能白熱化。我們了解在我們的遊戲中難免會發生輕微的鬥嘴,也就是針對遊戲內容的玩笑或吹牛,這能鼓勵競爭,並不是一件壞事。

但是當鬥嘴轉變成騷擾、羞辱、排擠、使用仇恨用語對罵,或貶低其他玩家或群體,那就是一件壞事了,即便是私人的戰隊聊天也一樣。

如我們在社群標準中所述:人們在Bungie的遊戲裡,會從各種形式和風格的內容中找到樂趣。人人的喜好都不一樣,這是一大好事!然而,這不代表什麼事都可以做。為了維持遊戲和我們的社群對所有人都和善對待且包容,某些內容必須避免或移除。

我能自訂我的語音聊天設定嗎?

能。玩家可根據自己可使用的權限,自訂自己的語音聊天設定。

未成年玩家

在自己的國家/地區中不被視為成年人的玩家遊玩《失落星船:馬拉松》時,語音和文字聊天功能將自動設為「關閉」。此設定和其他語音聊天設定,未經父母、監護人或可負法律責任的成年人許可,無法改為「開啟」。

家長若想授予子女語音和文字聊天權限,可設定家長監控。

如需家長監控的概覽,請參閱我們的Bungie平台與服務出生日期要求文章。

若要授予權限給貴子女的帳號,請造訪www.bungie.net/permissions來設定您的Bungie.net帳號並和子女的帳號連結。如果尚未擁有Bungie.net帳號,請造訪我們的Bungie.net個人資料:帳號建立與連結指南以建立帳號。

成年玩家

被視為成年的玩家有許多聊天選項可選擇:

功能 選項
語音聊天 關閉 | 開啟
鄰近聊天 關閉 | 開啟
戰隊聊天語音輸入模式 開啟麥克風
一按即說
關閉
一按即說操作方式 按住
切換
抑制背景噪聲 關閉 | 開啟
定位戰隊聊天 關閉 | 開啟
語音聊天輸入裝置 使用系統預設值
使用系統通訊預設值
(預設)麥克風
其他麥克風
語音音訊輸出裝置 使用系統預設值
使用系統通訊預設值
(預設)喇叭
其他喇叭
語音聊天音量* 10-1

*位於設定的「聲音」區域

語音聊天設為「開啟」時,將啟用語音聊天審核機制,直到設定改為「關閉」為止。語音聊天審核機制將在戰隊聊天、鄰近聊天和我們未來可能導入的任何語音聊天功能中一律保持開啟。

玩家若不希望自己的語音被錄製,可將語音聊天設定改為「關閉」。

如何更新語音聊天設定

  1. 按一下「準備」或其他角色畫面上的⚙️圖示以開啟遊戲選單。
  2. 選擇「設定」
  3. 選擇「社交」
  4. 找到「語音聊天」標題
  5. 選擇要自訂的設定
我的語音資料會如何被使用?

當語音聊天設定為「開啟」時,語音可能受到分析並暫時錄製以供審核與懲處,以便適當審核並處置有違反行為準則之虞的行為。

如需進一步了解Bungie如何處理個人資訊,請參閱我們的隱私政策

Bungie會擁有存取我語音資料的權限多久?

我們審核有違規之虞的行為時,會盡可能縮短保留您語音資料的時間。雖然語音轉文字有幫助,但這功能並不完美,我們想要確保未違反我們政策的玩家不會受到懲處。在35天後,音訊將自動從我們的系統中刪除,作為預防措施。

如果在審核期間發現違規行為,我們將在隱私政策中概述之用途所需的期間保留違規部分的語音逐字稿與相關的中繼資料,但不保留音訊本身。然而,Bungie可能會為了遵守法律義務而被要求保留音訊片段。若發生此情形,音訊將保留至法律要求的期限。

如何對我不同意的限制提出上訴?

若您受到懲處且認為處置有誤,可在我們的Bungie遊戲帳號限制與封鎖政策文章中提交上訴。

若要進一步了解我們的規範與懲處政策,請參閱我們的行為準則

 

由 Zendesk 提供支援