《失落星船:马拉松》语音审核——常见问题

Marathon_Reprisal_Header_Front_Page_Banner_PC.jpg

我们希望将《失落星船:马拉松》里的语音聊天频道打造成一个对所有玩家来说都充满安全和互相尊重的沟通空间。为了帮助我们实现这个愿景,我们为游戏内语音聊天推出了语音审核工具。

这些工具会帮助我们识别并处理可能违反我们社区标准和行为准则的行为。请继续阅读下文以了解详情。

语音审核是什么?

语音审核功能可以检测和审核针对使用游戏内语音聊天时可能违反我们的政策的行为的举报。我们的审核工具会应用于团队聊天、近距离聊天,以及未来可能推出的任何语音聊天方式。

要了解更多关于我们的规定和执行政策的信息,请参阅我们的社区行为准则

我要如何对违反行为准则的情况进行举报?

要举报其他玩家的违规行为,请按照我们的举报不良疾行者行为文章中列出的步骤。

有没有解释我能说什么,不能说什么的准则指南?

总体来说,我们希望玩家能够在激烈的战斗中依旧保持互相尊重。因此,请参阅我们的社区行为准则扩展定义文章,了解我们不会容许哪些类型的沟通方式。

审核会有什么后果?

如果发现了可能的违规行为,我们可能会依照我们的政策对玩家账户采取强制措施。语音聊天强制措施可能包括语音聊天限制,语音和文本聊天限制,以及账户层面的限制。

即便是跟好友,也不能说不礼貌或者恶作剧的话吗?

我们很清楚我们的游戏充满了竞争性,与其他玩家的互动可能会变得有些激动。我们也理解游戏中可能会出现一定程度的激烈言辞,比如专注于游戏内容以及鼓励健康竞争的善意玩笑,这并不是坏事。

但如果无伤大雅的斗嘴变成了对其他玩家或群体的骚扰、贬低、排挤、煽动仇恨或人身攻击,即便你的团队聊天是私人的,也会造成不好的影响。

正如我们在社区标准中所解释的那样:玩家们可以在Bungie的游戏中享受到各种不同类型和风格的内容。每个人的口味都不同,这样很好!不过这并不代表大家能够随心所欲做任何事。为了让我们的游戏和社区对所有人都保持友善和包容,部分内容必须避免或移除。

我能不能自定义我的语音聊天设置?

当然,玩家们可以根据可用的权限自定义他们的语音聊天设置。

未成年玩家

在各自国家被视作未成年的玩家在游玩《失落星船:马拉松》时,语音和文本聊天功能默认为“关”。未经家长、监护人或其他有资格的成年人授权,此设置和其他语音聊天设置无法被设为“开”。

若家长想要授权自己的孩子使用语音和文本聊天,可以在家长监护设定中进行设置。

要了解家长监护设定,请查看我们的Bungie平台及服务的出生日期要求文章。

要为你的孩子的账户授权,请访问www.bungie.net/permissions进行设置,并将你的Bungie.net账户链接到你的孩子的账户。如果你还没注册Bungie.net账户,请访问我们的Bungie.net个人资料:账号创建与链接指南

成年玩家

被视作成年人的玩家将可以调整多种聊天选项:

功能 选项
语音聊天 开 | 关
近距离聊天 开 | 关
团队语音聊天输入模式 打开麦克风
按键通话
按键通话模式 长按
切换
背景噪声抑制 开 | 关
方位团队聊天 开 | 关
语音聊天输入设备 使用默认系统
使用默认系统通讯
(默认)麦克风
其他麦克风
语音音频输出设备 使用默认系统
使用默认系统通讯
(默认)扬声器
其他扬声器
语音聊天音量* 10–1

*位于设置的声音部分中

将语音聊天设为“开”时,语音聊天审核将会开启,除非手动设为“关”。语音审核在团队聊天、近距离聊天,以及未来可能推出的任何语音聊天方式中都会始终设为“开”。

不希望自己的语音被录音的玩家可以选择将语音聊天设置设为“关”。

如何更新语音聊天设置

  1. 在预备界面或其他角色界面点击 ⚙️ 图标以打开游戏菜单。
  2. 选择“设置”
  3. 选择“社交”
  4. 找到“语音聊天”部分
  5. 选择要自定义的设置
我的语音数据会如何被使用?

为了对可能存在违反行为准则的情况进行审核和处理,当你将语音聊天设置为“开”时,你的语音音频可能会被分析和临时录音。

要了解更多关于Bungie如何处理个人信息的详情,请参阅我们的隐私政策

Bungie持有我的语音数据使用权限的时间有多久?

在我们审核可能的违规情况期间,我们会尽可能短时间地保存你的语音数据。虽然我们可以将语音转录为文字,但文字记录并不是完善的证据,我们想要避免对非违规玩家采取强制措施。作为预防性措施,所有录制的音频都会在35天后自动从我们的系统中删除。

如果在审核期间发现违规情况,为了实现我们在隐私政策中列出的目的,我们会根据需要尽可能长时间地保留违规音频的文字转录稿和相关的元数据,但不会保留音频本身。不过,为了遵守法律义务,Bungie也可能会被要求保留音频片段。在此情况下,我们会在法律要求的时间内保留该音频。

我要如何对我不接受的强制措施发起申诉?

如果你认为对你实施的强制措施是错误的,你可以在我们的Bungie游戏账号限制与封禁政策文章中提交申诉。

要了解更多关于我们的规定和执行政策的信息,请参阅我们的行为准则

 

由 Zendesk 提供技术支持