A medida que Bungie se expande hacia nuevos horizontes emocionantes, revisamos el código de conducta de Bungie.net para nuestros nuevos mundos. Estas actualizaciones delinean los principios que le pedimos a nuestra comunidad que siga, para impulsar el respeto, el juego justo y la camaradería. Estos aspectos son esenciales para el futuro de nuestra comunidad.
Quienes usan Bungie.net y los servicios de Bungie.net, lo que incluye la aplicación Acompañante, deben seguir este Código de conducta, además de las reglas de la comunidad. El Código de conducta de Bungie.net tiene muchos aspectos en común con el Código de conducta de Destiny 2, entre los cuales se incluyen la información del clan y los nombres de Bungie, y cualquier acción de moderación podría afectar ambas áreas.
El Código de conducta es complementario de nuestros Términos de uso y no comprende una lista exhaustiva. Bungie se reserva el derecho a eliminar cualquier contenido generado por el usuario y cualquier jugador a nuestra propia discreción.
Gracias por ser parte de nuestra comunidad y por ayudarnos a mantener una experiencia segura, divertida e inclusiva para todos.
Código de conducta
Haz clic en cada regla para una explicación detallada.
- Falta de respeto de cualquier tipo; incluye el discurso de odio basado en, entre otras, raza, etnia, color credo, identidad de género, orientación sexual, capacidades, condición médica, edad, origen nacional, estatus migratorio o cualquier otro aspecto que las personas usen para etiquetar y dividir a las comunidades.
- Intentos de nombrar y avergonzar a tramposos sospechados en nuestros foros en lugar de enviar sus nombres a través del formulario de contacto. Nuestro equipo de seguridad no revisa nuestros foros para informarse, solo recibe denuncias a través del formulario correspondiente. Por favor, ayuda a mantener a nuestra comunidad a salvo.
- Ataques personales, acoso, suplantación de identidad u hostigamiento a otros miembros de la comunidad o a representantes de Bungie.
- Invadir la privacidad o compartir información personal. No reveles información personal tuya ni de otros. Eso te vuelve o los vuelve vulnerables. La información personal puede ser, entre otros, nombre en el mundo real y dirección, nombre en redes, número de teléfono, perfil de apps de mensajes y dirección de correo electrónico. Los empleados de Bungie jamás pedirán tu información personal en un foro o en mensajes directos.
- Discusiones, información de clan o nombres de Bungie que refieren a política o religión (fuera del contexto de los elementos de la historia de Bungie).
- Representaciones, referencias o descripciones de violencia gráfica o contenido sexual implícito y explícito.
- Violación de la ley, planificación de delitos o descripción o promoción de actividades ilegales.
- Amenazas a la integridad de los miembros de la comunidad o representantes de Bungie, así sea en broma.
- Arruinar la experiencia de otros jugadores divulgando secretos de la trama, hacks o trampas.
- Distribuir sin autorización material protegido por derechos de autor o marcas comerciales.
- Propaganda y solicitud de dinero, apoyo o bienes; plagio, o intentos de fraude o de robar cuentas, detalles de cuentas u otras credenciales.
- Publicaciones realizadas con la intención de pelear con otros usuarios o de perturbar la conversación en un hilo o los foros.
- Evadir los vetos de la web, suspensiones o el filtro de lenguaje grosero.
Explicación
1. Falta de respeto de cualquier tipo; incluye el discurso de odio basado en, entre otras, raza, etnia, color credo, identidad de género, orientación sexual, capacidades, condición médica, edad, origen nacional, estatus migratorio o cualquier otro aspecto que las personas usen para etiquetar y dividir a las comunidades.
FALTA DE RESPETO se define como ofender a otra persona o grupo. Esto incluye cualquier cosa que degrade, desprecie, insulte, humille o menosprecie a una persona en específico o grupo de personas.
Además, cualquier EXPRESIÓN DE ODIO (expresiones de prejuicios hacia un grupo en particular) no será tolerada; esto incluye apodos o términos peyorativos racistas, sexistas, contra una etnia, xenofóbicos, homofóbicos, transfóbicos, contra una religión o contra una discapacidad.
2. Intentos de nombrar y avergonzar a tramposos sospechados en nuestros foros en lugar de enviar sus nombres a través del formulario de contacto. Nuestro equipo de seguridad no revisa nuestros foros para informarse, solo recibe denuncias a través del formulario correspondiente. Por favor, ayuda a mantener a nuestra comunidad a salvo.
IDENTIFICAR Y EXPONER es publicar información sobre otro usuario con la intención de hacer que lo veten o eliminen. Agradecemos los informes sobre posibles trampas, pero nuestros foros no son el lugar indicado para denunciar porque nuestro equipo de seguridad no los revisa. Con esto, se garantiza la seguridad de ambas partes, ya que es posible que el acusado no esté haciendo trampa.
- Para denunciar a un usuario por una conducta inapropiada en nuestro sitio, utiliza el botón "Denunciar", ubicado en todo hilo, publicación, perfil del usuario, mensaje privado o chat de clan.
- Para denunciar posibles trampas en nuestros juegos, usa este formulario.
3. Ataques personales, acoso, suplantación de identidad u hostigamiento a otros miembros de la comunidad o a representantes de Bungie.
Un ATAQUE PERSONAL constituye ofender al usuario, más allá de los méritos de su publicación. Si bien los desacuerdos sobre un tema están permitidos, está prohibido atacar al usuario que publica, en lugar de la publicación.
ACOSO es cuando un usuario intenta atacar a otro para generarle incomodidad o malestar. Si bien las conductas varían, pueden incluir múltiples respuestas a las publicaciones o mensajes de la(s) víctima(s), u obligar a que otras personas participen en el acoso. SI ESTO OCURRE, se recomienda usar el botón silenciar ubicado en todos los perfiles de Bungie y enviar un mensaje a nuestros moderadores de foro.
SUPLANTACIÓN DE IDENTIDAD es cuando intentas copiar a otro usuario para hacerte pasar por él. Esto incluye copiar el nombre de usuario, avatar e información de perfil, o afirmar falsamente ser un usuario diferente en mensajes privados, grupos, clanes o en los foros. Suplantar a un representante de Bungie resultará en consecuencias muy graves.
HOSTIGAMIENTO o bullying es una forma de acoso y falta de respeto que consiste en tratar de lastimar o herir a otro usuario intencionalmente con imágenes, videos o declaraciones escritas, incluidas las amenazas directas u otras conductas amenazantes, humillantes o que causen daño psicológico.
4. Invadir la privacidad o compartir información personal. No reveles información personal tuya ni de otros. Eso te vuelve o los vuelve vulnerables. La información personal puede ser, entre otros, nombre en el mundo real y dirección, nombre en redes, número de teléfono, perfil de apps de mensajes y dirección de correo electrónico.
Los empleados de Bungie jamás pedirán tu información personal en un foro o en mensajes directos.
Una INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD se presenta cuando un usuario revela información personal de otro usuario sin su debido consentimiento. Esto no incluye lo que esté disponible públicamente en su perfil, por ejemplo su ID de jugador, estadísticas de juego o clanes a los que pertenece. Aunque un usuario haya compartido información personal antes, no está permitido compartirla de nuevo sin una autorización explícita.
Creemos que la INFORMACIÓN PERSONAL nunca debe ser compartida, ya que puede poner en riesgo a una cuenta. Por ello, los empleados de Bungie o los moderadores de foro ninjas podrían eliminar toda información personal que encuentren.
La información personal incluye, entre otros:
- Nombre completo
- Número de teléfono
- Información financiera
- Nombres en redes y perfiles de apps de mensajería
- Direcciones, cruces de calles, coordenadas u otros datos similares
Un representante de Bungie NUNCA te pedirá que publiques información personal en un foro o que la compartas en mensajes directos en Bungie.net. Es posible que los usuarios que envíen un pase de ayuda por medio de un formulario de contacto en Help.Bungie.Net, deban proveer información personal para que el equipo de soporte al jugador pueda investigar sus problemas y procesar sus solicitudes.
5. Discusiones, información de clan o nombres de Bungie que refieren a política o religión (fuera del contexto de los elementos de la historia de Bungie).
Discutir temas sensibles, como política o religión, puede ser negativo y constituir una violación a varias reglas. Por lo tanto, están prohibidas en nuestros foros. Sin embargo, está permitida la discusión de creencias y sistemas políticos representados en nuestros juegos.
Una DISCUSIÓN POLÍTICA es cuando al asunto hace referencia a política, partidos políticos, políticos, leyes, gobiernos y tipos de gobiernos.
Una DISCUSIÓN RELIGIOSA es cuando el asunto hace referencia a sistemas de creencias de una persona, grupo de personas o religión, o la existencia o inexistencia de un poder o poderes sobrehumanos considerados como responsables de la creación o el gobierno del universo.
6. Representaciones, referencias o descripciones de violencia gráfica o contenido sexual implícito y explícito.
La VIOLENCIA GRÁFICA consiste en cualquier forma de comunicación que representa, hace referencia o describe violencia real o su incidencia contra otra persona, grupo de personas o animales.
El CONTENIDO SEXUAL EXPLÍCITO incluye todo contenido que claramente muestre o describa pornografía, o desnudez total o parcial de manera sexual.
El CONTENIDO SEXUAL IMPLÍCITO consiste en todo contenido sexual que no es evidente, como el doble sentido.
La definición exacta de este tipo de contenido es a discreción total del equipo de Bungie y toma en cuenta la calificación de "adolescente" de Destiny 2 por el Entertainment Software Rating Board (ESRB). Los ejemplos incluye, entre otros:
- Las webs asociadas con contenido sexual
- Términos vulgares y variaciones parecidas a esos términos
- Referencias a partes del cuerpo en contextos sugestivos
- Cualquier referencia a las relaciones sexuales con algún menor
7. Violación de la ley, planificación de delitos o descripción o promoción de actividades ilegales.
La VIOLACIÓN DE LA LEY, o la PLANIFICACIÓN DE DELITOS, en tu país o jurisdicción y utilizar nuestro sitio web, aplicación o uno de nuestros juegos para llevarlo a cabo, está totalmente prohibido.
Además, todo usuario que declare ser o se descubra que es MENOR DE 13 AÑOS será vetado de nuestros sitios web.
La DESCRIPCIÓN o PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES ILEGALES, incluida toda conducta prohibida por la ley en el país o jurisdicción del usuario, está prohibida.
Nota: Estas discusiones podrían ser denunciadas a las agencias de seguridad.
8. Amenazas a la integridad de los miembros de la comunidad o representantes de Bungie, así sea en broma.
Una AMENAZA es una declaración de intención de causarse daño a sí mismo o a otro usuario. Bungie se toma en serio todas las amenazas a los miembros de su comunidad y no tolera ninguna forma de amenaza de causar daño a otros como broma.
Nota: Las amenazas podrían ser denunciadas a las agencias de seguridad.
9. Arruinar la experiencia de otros jugadores divulgando secretos de la trama, hacks o trampas.
Los SPOILERS son todo tipo de información que exponga detalles importantes de la historia que otros usuarios no quieran saber sin su autorización. Esto incluye contenido filtrado e información extraída. Revelar secretos de los juegos de Bungie o medios relacionados, también de otros juegos o producciones que no sean de Bungie, está prohibido y serán eliminados.
Los HACKS o TRAMPAS en cualquiera de nuestros juegos, por cualquier razón, están prohibidos y pueden resultar en restricciones en el juego o vetos. La circulación y distribución de guías para hackear o hacer trampa están prohibidas y serán eliminadas. Para más información, lee nuestra Política de vetos y restricciones para las cuentas de Destiny
10. Distribuir sin autorización material protegido por derechos de autor o marcas comerciales.
Materiales de PROPIEDAD INTELECTUAL o MARCAS REGISTRADAS que sean distribuidos sin permiso explícito de su dueño o una licencia están prohibidos.
11. Propaganda y solicitud de dinero, apoyo o bienes; plagio, o intentos de fraude o de robar cuentas, detalles de cuentas u otras credenciales.
PROPAGANDA es la solicitud, el ofrecimiento o la venta de cosas como bienes y servicios. Esto incluye publicidad, enlaces de invitaciones y la venta de servicios para usar en nuestros juegos, como recuperación de cuentas o porteos.
Bungie no considera que lo siguiente constituya propaganda: invitar a los usuarios a ver una transmisión o producción que alguien haya creado o reclutar usuarios para unirse a un juego, clan o subcomunidad, dentro de lo razonable.
El PLAGIO es todo intento de robar o tomar el crédito por el trabajo de alguien más. Esto incluye las imágenes publicadas en la página de creaciones y el contenido enviado a concursos de la comunidad.
El PHISHING o ROBO DE CUENTAS es un fraude que intenta robar la información de otros usuarios. Ten en cuenta que los intentos de fraude podrían ser denunciados a las agencias de seguridad. Los empleados de Bungie jamás pedirán tu información personal en un foro o en mensajes directos.
12. Publicaciones realizadas con la intención de pelear con otros usuarios o perturbar la conversación en un hilo o los foros.
CREAR DISCORDIA con otros usuarios publicando algo controversial a fin de provocar una respuesta emocional negativa está prohibido.
PERTURBAR LA CONVERSACIÓN EN UN HILO o EN LOS FOROS incluye publicar algo totalmente fuera del tema de un hilo o del foro, con la intención de cambiar la discusión, enviar mensajes indeseados o crear publicaciones o hilos repetitivos con el mismo mensaje.
13. Evadir los vetos de la web, suspensiones o el filtro de lenguaje grosero.
La EVASIÓN es el acto de evitar o burlar un veto, suspensión o el filtro de lenguaje grosero.
Nota: Los intentos "benignos" de evitar las reglas del filtro de lenguaje también están prohibidos. Por ejemplo, la información de clan con el texto "no seas" seguido de cualquier intento de evitar el filtro de lenguaje soez también será eliminada.
Información de moderación
Para más información sobre la moderación de Bungie.net o la aplicación Acompañante de Destiny, consulta a continuación. Para más información sobre los vetos y suspensiones en Destiny, revisa nuestro artículo sobre la Política de vetos y restricciones para las cuentas de Destiny.
Denunciar
Nota: Las denuncias luego podrían ser enviadas a representantes de Bungie que decidirán si tomar alguna acción adicional además de vetos en los foros, como vetos en el juego o denuncias a las autoridades.
Personal moderador
Advertencias
Recibir varias advertencias puede causar un veto. Los hilos bloqueados se consideran como advertencias.
Vetos
Los clanes y grupos también pueden ser vetados según sus publicaciones y la información tengan en su nombre, lema o descripción.
Preguntas
